纽约油价破127美元 布什增产要求被拒

　　美国纽约市场油价16日突破每桶127美元，创下历史新高。世界第一大原油生产国沙特阿拉伯当天说，现阶段国际原油市场供需基本平衡。

　　美国能源部当天宣布暂停补充国家战略石油储备，以增加市场原油供应。

　　美国知名投资银行高盛公司当天发布报告，将今年下半年国际原油目标价格从先前预测的每桶107美元调高至141美元。

　　受此影响，纽约商 品交易所6月份交货的轻质原油期货价格在开盘前的电子交易中一度涨至每桶127.82美元，刷新历史最高纪录。

　　与此同时，伦敦国际石油交易所6月交货的北海布伦特原油期货价格每桶上涨2.07美元，收于124.7美元。

　　高盛公司分析说，今年世界经济增长速度远高于原油供应增长，二者实现平衡将拉升油价，公司因此将今年下半年国际原油目标价格调高至每桶141美元。

　　本月初，高盛公司预计，油价今后两年内将上涨至每桶200美元左右。

　　沙特当天宣布，从6月起将原油日产量增加30万桶。市场分析师认为，30万桶增幅对当前国际原油市场来说微不足道，难以抑制油价上涨。

　　正在沙特访问的美国总统布什当天会见沙特国王阿卜杜拉·本·阿卜杜勒·阿齐兹，两人在利雅得城外的马场举行会谈。

　　美联社报道说，油价上涨成为会谈中心话题，沙特“婉拒”布什要求实质性增加原油产量的要求。

　　美国总统国家安全事务助理斯蒂芬·哈德利16日在华盛顿说，双方讨论了油价、民用核能合作与伊朗问题等。

　　哈德利说，沙特方面说只有市场需要时才考虑增产，但现阶段市场供应充足。“沙特方面说，他们将尽一切努力……抑制油价，但油价上涨因素复杂。”

　　沙特石油和矿业资源大臣阿里?本?易卜拉欣·纳伊米说，沙特5月10日决定，从6月份开始每日增产30万桶原油。他说，30万桶原油的增产量已经足够，“现阶段市场供需平衡”。

　　哈德利16日说，美国接受沙特方面解释。他说，布什政府将研究沙特的解释“是否与市场分析师看法一致”。

　　沙特外交大臣沙特?本?费萨尔?本?阿卜杜勒?阿齐兹说，沙特官员与布什讨论了油价问题，会谈气氛友好。他说：“他（布什）没有用拳头砸桌子，也没有大喊大叫。我认为，他会谈后感到满意。”

　　与此同时，美国能源部宣布，从7月1日起，暂时中止补充美国战略石油储备。能源部原计划7月至12月期间，每天向战略石油储备库补充7.6万桶原油。

　　美国国会众参两院13日通过一项议案，决定暂时中止补充战略石油储备，以增加市场供应，抑制油价。美国战略石油储备建于1975年12月，1977年夏季开始储备原油，目的是应对石油危机。美国战略石油储备能力为7.27亿桶，目前储备水平为大约7.01亿桶。来源：